1 in stock
Kinoptik Paris ERAX 32mm f/2 – Custom Brass LTM Conversion by Angénieux & Co
€3,199.00
Some vintage lenses have become legends through decades of books, reviews and collector discussion. Others remain almost hidden. The Kinoptik Paris ERAX 32mm f/2 belongs to that elusive second group: a remarkably scarce and scarcely documented French lens, offered here in a bespoke, rangefinder-coupled Leica Thread Mount conversion.
Searching for this particular 32mm f/2 reveals only scattered references. Even specialist cinema equipment dealer CinemaGear has written about the difficulty of researching the Erax series, pointing to a French cinema article from June 1950. Its limited surviving documentation adds to its fascination: this is a lens for the photographer or collector who enjoys discovering something well beyond the familiar names and models.
This example, serial number 13167, has a particularly interesting conversion history. Bertrand Costuas of the small French specialist workshop Angénieux & Co documented the work in a post published on 3 October 2017, describing it as part of his September projects. Identified as customer order and conversion no. 020, the lens received a custom bare-brass helicoid and rings, an alloy M39 mount and rangefinder coupling.
The work went considerably beyond changing the mount. According to the original conversion post, the image circle was opened to approximately 41mm, bringing coverage close to the full 24×36mm photographic frame. A full-frame diagonal measures approximately 43.3mm, so some corner fall-off is to be expected. In our own photographs, this example delivers usable full-frame coverage with slight vignetting. The accompanying sample images show the actual results.
The custom brass construction gives the lens a distinctive appearance that complements a classic Barnack Leica beautifully. Its 32mm focal length offers a useful perspective between the familiar 28mm and 35mm choices, while the f/2 maximum aperture provides scope for available-light photography and selective focus. We have photographed with this lens and found it impressively sharp, with beautiful rendering.
Rangefinder coupling operates down to 1 metre, while the lens focuses mechanically to approximately 0.7 metre. For accurate focusing below 1 metre, use live view or an electronic viewfinder on a suitably equipped camera. The LTM mount also permits use on Leica M cameras with a suitable LTM-to-M adapter.
We originally acquired this lens from the photographer who published a photograph on Flickr in October 2017. Previously sold by Camera Obscura Elburg, it has now returned to us through a trade-in, offering another opportunity to acquire this unusual piece of French optical craftsmanship.
The barrel shows attractive signs of use and age. The glass is in beautiful condition, free from scratches, haze and fungus. A scarce vintage Kinoptik, an individually documented specialist conversion and a lens with real photographic appeal—all in one distinctive package.
- Manufacturer: Kinoptik Paris
- Model: Erax 32mm f/2
- Serial number: 13167
- Focal length: 32mm
- Maximum aperture: f/2
- Mount: converted Leica Thread Mount, M39/LTM
- Conversion: Bertrand Costuas, Angénieux & Co
- Conversion reference: no. 020, customer order
- Conversion documented: October 2017, described as September work
- Construction: custom bare-brass helicoid and rings, alloy M39 mount
- Rangefinder coupling: down to 1 metre
- Minimum focusing distance: approximately 0.7 metre
- Modified image circle: approximately 41mm, according to the converter
- Coverage: near-full-frame; slight vignetting visible in our full-frame photographs
- Barrel condition: some wear and patina
- Glass condition: free from scratches, haze and fungus
Original Angénieux & Co conversion post | October 2017 photograph from the previous owner | Historical reading: CinemaGear on Kinoptik
Kinoptik Paris ERAX 32mm f/2 – Speciale Messing LTM-Conversie door Angénieux & Co
Sommige vintage objectieven zijn uitvoerig beschreven in boeken, reviews en verzamelaarskringen. Andere blijven vrijwel verborgen. De Kinoptik Paris ERAX 32mm f/2 behoort tot die laatste, bijzonder intrigerende groep: een zeer zeldzaam en nauwelijks gedocumenteerd Frans objectief, hier aangeboden met een op maat gemaakte, meetzoekergekoppelde conversie naar Leica Thread Mount.
Wie informatie zoekt over deze specifieke 32mm f/2, vindt slechts enkele verspreide verwijzingen. Zelfs CinemaGear, een specialist in historische filmapparatuur, schreef over de moeilijkheden bij het onderzoeken van de Erax-serie en verwees daarbij naar een Frans filmtijdschrift uit juni 1950. Die schaarse documentatie maakt dit een fascinerend objectief voor fotografen en verzamelaars die graag iets ontdekken buiten de bekende merken en modellen.
Dit exemplaar, met serienummer 13167, heeft bovendien een interessante conversiegeschiedenis. Bertrand Costuas van het kleine Franse specialistische atelier Angénieux & Co documenteerde de werkzaamheden in een bericht van 3 oktober 2017, als onderdeel van zijn projecten uit september. Het objectief werd vermeld als klantopdracht en conversie nummer 020, voorzien van een op maat gemaakte focus helicoid en ringen van blank messing, een M39-vatting van een lichte metaallegering en meetzoekerkoppeling.
De werkzaamheden gingen aanzienlijk verder dan alleen het vervangen van de vatting. Volgens het oorspronkelijke conversiebericht werd de beeldcirkel geopend tot ongeveer 41mm, waarmee de dekking dicht bij het volledige 24×36mm-formaat komt. De diagonaal van dit formaat bedraagt ongeveer 43,3mm, waardoor enige lichtafval in de uiterste hoeken te verwachten is. In onze eigen foto’s levert dit exemplaar bruikbare full-frame dekking met lichte vignettering. De bijgevoegde voorbeeldfoto’s laten de daadwerkelijke resultaten zien.
De speciale messing constructie geeft het objectief een karaktervolle uitstraling die prachtig past bij een klassieke Barnack Leica. De brandpuntsafstand van 32mm biedt een praktisch perspectief tussen de bekende 28mm en 35mm, terwijl de maximale opening van f/2 ruimte geeft voor fotografie bij bestaand licht en selectieve scherpte. We hebben zelf met dit objectief gefotografeerd en waren onder de indruk van de scherpte en de fraaie beeldweergave.
De meetzoekerkoppeling werkt tot 1 meter; mechanisch stelt het objectief scherp tot ongeveer 0,7 meter. Voor nauwkeurig scherpstellen onder 1 meter is live view of een elektronische zoeker nodig op een daarvoor geschikte camera. Met een passende LTM-naar-M-adapter is het objectief ook op Leica M-camera’s te gebruiken.
Wij kochten dit objectief oorspronkelijk van de fotograaf die er in oktober 2017 een foto van publiceerde op Flickr. Nadat het eerder door Camera Obscura Elburg werd verkocht, is het nu via inruil bij ons teruggekeerd. Daarmee doet zich opnieuw een gelegenheid voor om dit bijzondere stukje Franse optische ambacht te bemachtigen.
De behuizing heeft aantrekkelijke gebruikssporen en patina. Het glas verkeert in prachtige staat, zonder krassen, waas of schimmel. Een zeldzame vintage Kinoptik, een individueel gedocumenteerde specialistische conversie en een objectief waarmee daadwerkelijk mooie foto’s gemaakt kunnen worden.
- Fabrikant: Kinoptik Paris
- Model: Erax 32mm f/2
- Serienummer: 13167
- Brandpuntsafstand: 32mm
- Maximale diafragmaopening: f/2
- Vatting: geconverteerd naar Leica Thread Mount, M39/LTM
- Conversie: Bertrand Costuas, Angénieux & Co
- Conversienummer: 020, klantopdracht
- Conversie gedocumenteerd: oktober 2017, beschreven als werk uit september
- Constructie: op maat gemaakte focus helicoid en ringen van messing, M39-vatting van aluminium
- Meetzoekerkoppeling: tot 1 meter
- Minimale scherpstelafstand: ongeveer 0,7 meter
- Aangepaste beeldcirkel: ongeveer 41mm, volgens de maker van de conversie
- Beelddekking: vrijwel full-frame; lichte vignettering zichtbaar in onze full-frame foto’s
- Staat behuizing: gebruikssporen en patina
- Staat glas: zonder krassen, waas of schimmel
Oorspronkelijk conversiebericht van Angénieux & Co | Foto uit oktober 2017 van de vorige eigenaar | Historische achtergrond: CinemaGear over Kinoptik
Related products
1 in stock
1 in stock
1 in stock